Jamr

Steven Berkoff
Ameriška komedija o tesnobnosti
Prva slovenska uprizoritev

Igrajo Maša Židanik Bjelobrk, Boris Mihalj, Kristjan Ostanek, Nenad Tokalić - Nešo in Alenka Cilenšek

režiser Matjaž Latin
prevajalec in lektor Arko
dramaturginja Tatjana Doma
scenograf Djordje Bjelobrk
kostumograf Versači

Premiera 13. december 2002 v mgP

Steven Berkoff je rojen v Londonu leta 1937. Dramsko umetnost je študiral v Londonu in Parizu. Leta 1968 je ustanovil gledališko skupino L.T.G. (London theater group). Na Edinburškem festivalu so l. 1975 uprizorili njegovo prvo izvirno dramo Vzhod.
Berkoff je kot gledališki ustvarjalec prodoren v vseh gledaliških panogah - kot pisatelj, režiser in igralec. Nastopil je v mnogih filmih (Peklenska pomaranča, Barry Lyndon, Octopussy, Policaj z Beverly Hillsa, Rambo, Popolni začetniki, Fair game) in televizijskih nadaljevankah (Zvezdne steze, Nikita).
Vsestranski igralec, nagrajen z nagradami, kot sta L.A. Weekly Theater Award in Total Theatre Lifetime Achievement Award, je napisal več deset dramskih besedil. Piše tudi prozo in nedvomno spada med najeruptivnejše dramske ustvarjalce našega časa.

Vsi živimo v senci bombe - raka - karcinogenov - bolezni - brezposelnosti - impotence - strahu pred strahom - črnci - belci - policijo - obrestmi - dohodnino - parkirnimi kaznimi - da pozabimo repliko - zgubimo denar - zaslužimo preveč denarja - zgubimo lase - postanemo debeli - postanemo grdi - smo neumni - smo neduhoviti - smo sramežljivi - smo trapasti - pred skrbjo, katere zvočnike - kako popraviti avto - kolo - pred učenjem klavirja - strahu, da pademo - ne naredimo vtisa - strahu pred močjo drugih - strahu pred šibkostjo - strahu, da nas razgalijo - da zamudimo v službo - da ne bomo imeli pokojnine - zavarovanja - pred starostjo - umiranjem - vojno - poškodbami v prometnih nesrečah - strahu pred slepoto - gluhoto - da ne bomo razumeli šale - strahu pred osorneži - strahu pred tveganjem - strahu pred plavanjem - pred skakanjem - pred skokom s skakalnice - strahu pred boleznijo - strahu pred gibanjem - strahu pred prodajo - strahu pred nakupom - obsesivnega strahu pred pajki - temnimi omarami - noži - roparji - strahu pred ljudmi - zabavami - gnečo - brihtneži - strahu, da povemo svoje mnenje - strahu pred ženskami - strahu pred moškimi - strahu pred policijo - strahu pred tesnobnostjo - zato je ta igra posvečena tistim, ki se bojijo.

Iz kritik

Jamr je poenostavljen kot "komedija o tesnobnosti", in v uprizoritvi pride do izraza zlasti Komedijsko. Zdaleč najboljši del ptujskega Jamra je uprizarjanje vzporednosti, notranjih jamrov sredi družbenega, družabnega dialoga. Jamr se dobro prilega večinskemu konceptu ptujskega gledališča: zabavi, ki pa noče biti plehka. Vendar se zdi, da bi lahko bila v primeru Jamra malo manj enodimenzionalna.

Petra Vidali, Večer

Dramske osebe tako ob manifestativnem, javnem, občevalnem, v notranjih monologih, komentarjih, izbruhih in pri izrekanju resničnih občutij pregovarjajo o lastni negotovosti, tesnobah, strahovih, fantazijah, nelagodju, s tem pa se razkrivajo kot bitja upanja in naveličanosti, zamer in strahov. Osebe bi se rade na vsak način predstavile kot večji frajerji, kakor so v resnici.

Matej Bogataj, Delo